так, во-первых. запретить всем южным странам производить водку! запретить. пил этим вечером под названием «Ha Noy», ну е-моё… ну не надо такое пить и производить. пусть будет там — текила, что там еще, но не водка.
а Vodka Connecting people все-таки, думал я, глядя на разворачивающийся вечер))) сегодня директор устроил нам «домашний ужин». после закупки на базаре, приехали мы в дом к нашему и.о. водителя, который оказался (внезапно!) из ДаНанга, и все это приготовили. причем, готовил сам директор, мы помогали в стиле «почистить-порезать». пара видов свинины, креветки, традиционный супчик, рыба. все вроде просто и вкусно, главное! и еще осознал, как буду, если вдруг что, скучать по этой кухне Азии. как мне хорошо (простите за подробности) кушая китайское, также хорошо мне сейчас после вьетнамских блюд.

для постоянных читателей, пожалуй, сразу обозначу действующих лиц в моих рассказах на ближайший месяц. в командировку по Вьетнаму поехали: директор программы «Вьетнам Сегодня»Доан, и.о. водителя Луон (Лёня), операторы Шин и Тун (только вьетнамский язык), переводчик-помощник Зуй. еще я и главный редактор программа-канала Елена Щедрина (ПТР). кстати, от нее привет всем знакомым =)
и вот это просто пиздец, запомнить все их имена %) стабильно я помню только своего начальника Доана, ну и переводчика Зуя (ну тут понятно). всех остальных в запале бывает путаю, причем по слогам, и вообще с трудом запоминаю. а если кто устно представляется — вообще хрен разберешь имя. палево.

собственно, сегодня можно сказать, случился мой рабочий дебют. не просто там в стендапах покрасоваться, а именно принимать участие в съемках. и это был пиздец. можно даже заглавными. и с какой тоской и любовью я вспоминал наших отв-шных операторов, ммм… парни, вам тоже привет, скучал по вам просто ужас))
ибо за целый день так и не получилось добиться от вьетнамского оператора, чтобы он снимал так, как нам нужно. например, самое простое и быстрое: общий план, средний-крупный, поехали дальше. парень упорно хуярит проезды-панорамы. причем и справа налево, и слева направо, и сверху вниз и обратно. при том, что если зритель будет смотреть такой сюжет из одних проездов, голова нахуй закружится. то есть нам это не надо, я уже выучил как это будет по-вьетнамски, но парень упорно снимает свои проезды. весь день.
причем, наши уговоры нихрена не помогают, просьбы. хочется заматериться, но ведь не поймет. хотя, вечером у меня сдали нервы и с лихвой за минуту выдал все, что думаю о сложившейся ситуации, бггг)) это когда я разлучился с операторами на съемках статуи женщины-Будды, а переводчик упорно не мог их по телефону найти. то они у другой статуи, то наверху одной, а то вдруг резко уже у машины! ебать, как меня отпустило…))))

ну а так, весь день, практически, провели в борьбе и съемках курортов-резортов. нашли русских, которые отдыхают здесь уже по 200$ за комнату. тяжело, конечно, ходишь весь день вокруг бассейнов-пляжей-спа-люксовых номеров, а сам, кроме как потрогать, ничего больше не можешь ((( жара же при этом еще стоит…

но все-таки, море, наконец-то, я сегодня потрогал!))) теплючеееее) и песок — мелкий-мелкий. тоже теплый такой)

ну и в завершении, слово этого вечера от оператора: «ПОЖИВЛО!». характерное такое слово, надо применять)))) это вместо «повезло» у него получилось %)

и если честно, я все еще не верю, в то, что я во Вьетнаме. то есть, верю, осознаю, как тут пальмы не осознаешь вокруг. но вот кажется пока все это каким-то сюром. ну, или веселым отдыхом. невсерьез.